SF12-Healt Survey
SF12-Healt Survey
Propósito
Es un cuestionario de calidad de vida el cual analiza el grado de bienestar y la capacidad funcional de una persona. Es la forma abreviada del SF-36 que busca abordar las mismas 8 dimensiones, pero con menos ítems, en este caso 12, y con un tiempo de aplicación mucho más corto.
Instrumento
El elemento esencial para la aplicación es el test que consta de 12 preguntas, las cuales evalúan el estado positivo y negativo de la salud física y mental por medio de 8 dimensiones:
Función física
Rol físico
Dolor corporal
Salud general
Vitalidad
Función social
Rol emocional
Salud mental
Modo y tiempo de administración
Modo: Puede ser autoadministrada para dar una percepción general de estado de salud, como también, aplicada por un profesional de la salud para generar un puntaje exacto y dar un indicativo más fiable de la salud del usuario en ese momento.
Tiempo de aplicación: 2 minutos aproximadamente
Puntuación e interpretación
La escala está ordenada para que a mayor puntuación mejor es el estado de salud
Población: Es usualmente utilizada tanto en población general, como pacientes con alguna patología específica, porque permite obtener un perfil confiable del estado de su salud física y mental.
Entrenamiento requerido
No se requiere una formación específica para su administración, puede ser autoadministrado, aunque también es aceptable la administración mediante entrevista personal y telefónica por parte de un profesional de la salud o investigado
Validación en español
Cuenta con la versión traducida al español en cuál las investigaciones que utilizan estos doce ítems del SF han verificado que el instrumento es una medida válida y confiable, tanto en la escala original como en sus distintas versiones
Validación en Colombia
No existe información específica para la adaptación de esta encuesta a la cultura colombiana, pero, teniendo en cuenta que su versión extendida, la SF-36, sí es posible crear la adaptación a partir de ella, permitiendo generar validez y confiabilidad en la misma
Referencias
Escala: https://myospain.ser.es/uploads/20195030075011658118.pdf
Aravena, F., Araya, R., Ulloa, J. & Barrientos, S (2018). Calidad de vida relacionada con la salud y consumo de alcohol en personas sin hogar. https://www.redalyc.org/journal/214/21458870008/
Vera, P., Silva, J., Celis, K., & Pavez, P. (2014). Evaluación del cuestionario SF-12: verificación de la utilidad de la escala salud mental. Revista MéDica de Chile, 142(10), 1275-1283. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872014001000007&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Schmidt, S., Vilagut, G., Garin, O., Cunillera, O., Tresserras, R., Brugulat, P., Mompart, A., Medina, A., Ferrer, M., & Alonso, J. (2012). Normas de referencia para el Cuestionario de Salud SF-12 versión 2 basadas en población general de Cataluña. Medicina Clínica, 139(14), 613-625. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0025775311011304?via%3Dihub
Ramirez, R., Agredo, R. & Jerez, A (2010) Confiabilidad y valores normativos preliminares del cuestionario de salud SF-12 (Short Form 12 Health Survey) en adultos Colombianos https://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v12n5/v12n5a11.pdf